in fact i have changed the “Open” in to chinese language.
but i don’t know how to change the main menus as “File”,“Edit”,“Image”, “Process”,etc since i have not found where to set their name.
any help is welcome
and the other discussions tagged with i18n.
Each plugin can define its own menu entry, so the places to edit are spread over the entire source code. Use the Github button on http://search.imagej.net/ to search the source for a given keyword.