When I apply:
run("BinaryReconstruct ", “mask=nucl seed=cells create white”);
the nucleus that you highlighted does not get reconstructed (because there is no cell seed to reconstruct it), so the plugin works fine.
I suspect that you got wrong the “white” option. Your regions are black, not white, so untick that option.