I updated the plugin with some JavaFX improvements (memory fixes for stacks and images) and layout corrections (tab color, background color, etc. using the default Eclipse CSS).
Here a new screenshot:
If you have already installed the plugin just update with:
Help->Check for Updates
The default ImageJ plugin folder can be found in:
and changed in the ImageJ preferences.